Tag: Traditore

Pesquisa sobre o ditado em que coloca o tradutor, como alguém que cria outra obra, caso faça um trabalho mal feito ou mal intencionado. A falta de fidelidade ao que o autor quis dizer, faz com que livros como a Bíblia, por exemplo, que já teve centenas de tradutores de diferentes línguas, tenham tido sentidos diversos,…